ūüáęūüá∑ Informations pour les r√©fugi√©s ‚ÄĒ Qui peut m‚Äôaider?

Vous √™tes r√©fugi√©(e) ou demandeur/se d’asyle √†¬†Gr√ľnstadt¬†ou dans la r√©gion environnante, le Leiningerland?

Bienvenue! Nous sommes là pour vous aider.

Mushroom Poisoning FRTrouvez des informations détaillées sur ce champignon dans votre langue ici:
anglais, arabe, kurde, persan,
russe, turc, française, allemand.

Qui sommes-nous?

Nous sommes des citoyens b√©n√©voles qui veulent aider les r√©fugi√©s dans notre r√©gion. Nous sommes ind√©pendants des autorit√©s et non impliqu√©s dans les proc√©dures d’asyle. Pour nous, l’aide pour l’individu est primordiale.

Que pouvons-nous faire?

L’adaption¬†√† une culture¬†inconnue est difficile. Nous voulons vous aider √†¬†bien¬†g√©rer les probl√®mes de la vie quotidienne et √† √™tre aussi bien que possible dans le Leiningerland.

En bref, nous¬†vous proposons¬†d’√™tre pour vous un premier point de contact pour r√©soudre toutes sortes de probl√®mes.

En termes concrets, nous pouvons vous assister pour trouver des résponse à des questions telles que:

  • O√Ļ puis-je faire mes classes¬†d’allemand?
  • O√Ļ puis-je pratiquer l’allemand?
  • Comment fait-on les courses¬†en Allemagne ?
  • Que faire pour voir¬†un m√©decin?
  • Comment puis-je inscrire mon enfant √† l’√©cole?
  • Qui peut aider mon enfant avec les devoirs et les probl√®mes scolaires?
  • Comment puis-je trouver un logement?
  • Qui peut m’aider √† trouver des meubles et des transports?
  • Qui va me pr√™ter des outils?
  • Comment faire pour prendre le bus ou le¬†train?
  • O√Ļ puis-je¬†trouver un v√©lo?
  • Qui peut me dire si je peux obtenir une formation?
  • Ai-je le droit de¬†travailler?
  • Qui peut m’aider dans les d√©marches administratives?
  • Qui peut m’aider √† remplir un fichier?
  • O√Ļ puis-je obtenir de l’aide juridique?

Si vous vous sentez perdu(e), vous êtes invité(e) a nous contacter. Nous allons essayer de vous aider.

A qui s’adresse l’aide?

Notre offre d’aide est destin√©e √† tous les r√©fugi√©s et personnes¬†en cours de¬†la proc√©dure d’asyle¬†√† Gr√ľnstadt et dans les environs, ind√©pendamment de¬†leur pays d’origine, du¬†temps d√©j√† pass√© en Allemagne et du stade de la proc√©dure d’asyle.

O√Ļ¬†pouvez-vous trouver de l’assistance et de¬†nouveaux amis?

Il y a trois lieux de rencontre publics ouverts chaque semaine. Passez nous voir et rencontrez des gens sympas!

Premier point de rencontre: Café International le lundi

Tous les lundis de 10h00 à 11h00.

Adresse: VIS√†VIS, Jakobstra√üe¬†50, 67269 Gr√ľnstadt
Contact: Tél: 0157 53111408, alternativement Tél. 06359 9291 047 (seulement lundi 10h00 à 11h00),
E-mail: liga@gmx-topmail.de

Deuxième point de rencontre: Café International le mardi

Tous les mardis de 18h00 à 20h00.

Adresse: Haus der Jugend¬†Gr√ľnstadt, Kreuzerweg 6, 67269 Gr√ľnstadt
Contact: Tél: 0157 53111408, alternativement Tél: 06359 83640 (seulement mardi 18h00 à 20h00),
E-mail: liga@gmx-topmail.de

Troisième point de rencontre: Café Begegnung

Tous les mercredis de 15h30 à 17h00.

Adresse:¬†Stadtmission Gr√ľnstadt,¬†Jakobstra√üe 30,¬†67269 Gr√ľnstadt
Contact: Pasteur Jochen Bendl, Tél: 06359 5605
E-mail: stadtmission.gruenstadt@egvpfalz.de

Remarque: L’entr√©e est situ√©e dans la rue „√Ėstlicher Graben“.

Comment obtenir de l’aide?

La premi√®re¬†pas consiste √† nous contacter. Venez √† l’un des trois¬†points de rencontre ou envoyez-nous simplement un message. Important: N’oubliez pas de nous¬†laisser les informations n√©cessaires (votre adresse email ou¬†votre num√©ro de t√©l√©phone)¬†pour que nous puissions vous contacter.

Advertisements