Vous êtes réfugié(e) ou demandeur/se d’asyle à Grünstadt ou dans la région environnante, le Leiningerland?

Bienvenue! Nous sommes là pour vous aider.

Trouvez des informations détaillées sur ce champignon dans votre langue ici:
anglais, arabe, kurde, persan,
russe, turc, française, allemand.

Qui sommes-nous?

Nous sommes des citoyens bénévoles qui veulent aider les réfugiés dans notre région. Nous sommes indépendants des autorités et non impliqués dans les procédures d’asyle. Pour nous, l’aide pour l’individu est primordiale.

Que pouvons-nous faire?

L’adaption à une culture inconnue est difficile. Nous voulons vous aider à bien gérer les problèmes de la vie quotidienne et à être aussi bien que possible dans le Leiningerland.

En bref, nous vous proposons d’être pour vous un premier point de contact pour résoudre toutes sortes de problèmes.

En termes concrets, nous pouvons vous assister pour trouver des résponse à des questions telles que:

• Où puis-je faire mes classes d’allemand?
• Où puis-je pratiquer l’allemand?
• Comment fait-on les courses en Allemagne ?
• Que faire pour voir un médecin?
• Comment puis-je inscrire mon enfant à l’école?
• Qui peut aider mon enfant avec les devoirs et les problèmes scolaires?
• Comment puis-je trouver un logement?
• Qui peut m’aider à trouver des meubles et des transports?
• Qui va me prêter des outils?
• Comment faire pour prendre le bus ou le train?
• Où puis-je trouver un vélo?
• Qui peut me dire si je peux obtenir une formation?
• Ai-je le droit de travailler?
• Qui peut m’aider dans les démarches administratives?
• Qui peut m’aider à remplir un fichier?
• Où puis-je obtenir de l’aide juridique?
• …

Si vous vous sentez perdu(e), vous êtes invité(e) a nous contacter. Nous allons essayer de vous aider.

A qui s’adresse l’aide?

Notre offre d’aide est destinée à tous les réfugiés et personnes en cours de la procédure d’asyle à Grünstadt et dans les environs, indépendamment de leur pays d’origine, du temps déjà passé en Allemagne et du stade de la procédure d’asyle.

Où pouvez-vous trouver de l’assistance et de nouveaux amis?

Il y a trois lieux de rencontre publics ouverts chaque semaine. Passez nous voir et rencontrez des gens sympas!

Premier point de rencontre: Café International le lundi

Tous les lundis de 10h00 à 11h00.

Adresse: VISàVIS, Jakobstraße 50, 67269 Grünstadt
Contact: Tél: 0157 53111408, alternativement Tél. 06359 9291 047 (seulement lundi 10h00 à 11h00),
E-mail: liga@gmx-topmail.de

Deuxième point de rencontre: Café International le mardi

Tous les mardis de 18h00 à 20h00.

Adresse: Haus der Jugend Grünstadt, Kreuzerweg 6, 67269 Grünstadt
Contact: Tél: 0157 53111408, alternativement Tél: 06359 83640 (seulement mardi 18h00 à 20h00),
E-mail: liga@gmx-topmail.de

Troisième point de rencontre: Café Begegnung

Tous les mercredis de 15h30 à 17h00.

Adresse: Stadtmission Grünstadt, Jakobstraße 30, 67269 Grünstadt
Contact: Pasteur Jochen Bendl, Tél: 06359 5605
E-mail: stadtmission.gruenstadt@egvpfalz.de

Remarque: L’entrée est située dans la rue „Östlicher Graben“.

Comment obtenir de l’aide?

La première pas consiste à nous contacter. Venez à l’un des trois points de rencontre ou envoyez-nous simplement un message. Important: N’oubliez pas de nous laisser les informations nécessaires (votre adresse email ou votre numéro de téléphone) pour que nous puissions vous contacter.